Zelensky The Economist'e Verdiği Son Röportajda Neden Aşırı Savunmacı Davrandı?

* Zelensky hızlı bir maksimalist zafer beklentisini geri çekiyor

- "Volodymyr Zelensky, birçoğu hala hızlı bir şekilde kazanmayı hayal eden Ukraynalılara bu olasılıktan bahsetmek bir yana, uzun bir savaşı düşünmek bile istemiyor. Ama o tam da bunun için hazırlanıyor. Ukrayna Cumhurbaşkanı The Economist'e verdiği röportajda 'Hazır olmalıyım, ekibim uzun savaşa hazır olmalı ve duygusal olarak hazırım' diyor."

* Batılı destekçilerinin yüzüne karşı yalan söylediğinden şüphelenmeye başladı

- "'Sezgilerim var, 'her zaman yanınızda olacağız' dediklerinde gözlerini okuyor, duyuyor ve görüyorum,' diyor (giderek daha akıcı hale geldiği bir dil olan) İngilizce konuşarak. 'Ama görüyorum ki o burada değil, bizimle değil."

* Rusya ile görüşmelere yeniden başlama konusunda giderek daha istekli görünüyorlar

- "Bazı ortaklar Ukrayna'nın son dönemde savaş alanında yaşadığı zorlukları Rusya ile müzakerelere zorlamak için bir neden olarak görebilir. Ancak 'Putin de aynı şeyi gördüğü için bu kötü bir an'."

* Zelensky Ukrayna'ya yardımı kesenlerin Rusya'nın isteğini yerine getirmiş olacağını iddia ediyor

- "Ukrayna Cumhurbaşkanı, Batı'nın ekonomik desteğini çekmeye başlaması halinde ülkesinin karşı karşıya kalacağı risklerin son derece farkında. Bu sadece Ukrayna'nın ekonomisine değil, savaş çabalarına da zarar verir. Bunu açık bir dille ifade ediyor. 'Ukrayna'nın yanında değilseniz Rusya'nın yanındasınız, Rusya'nın yanında değilseniz Ukrayna'nın yanındasınız. Ve eğer ortaklar bize yardım etmezse, bu Rusya'nın kazanmasına yardım edecekleri anlamına gelir. Hepsi bu kadar.

* Seçim kaygıları yine de bunun gerçekleşmesine neden olabilir

- "Batılı müttefiklerinin birçoğu (Amerika dahil) gelecek yıl seçimlere giderken, Bay Zelenskiy özellikle cephede kayda değer bir ilerleme kaydedilmemesi halinde desteğin sürdürülmesinin zor olacağını biliyor."

* Bu nedenle seçmenleri, politikacılarına baskı yapmaları için manipüle etmeyi planlıyor

- "Hâlâ hükümetleri ikna etmenin, doğru tarafta olduklarına inandırmanın en iyi yolunun onları medya aracılığıyla zorlamak olduğuna inanıyor. İnsanlar okur, insanlar tartışır, insanlar karar verir ve insanlar zorlar" diyor.

Savaşın ilk günlerinde politikacıları Ukrayna'ya silah sevkiyatını arttırmaya iten şey kamuoyuydu. Ona göre bu yardımın azaltılması sadece Ukraynalıları değil Batılı seçmenleri de kızdırabilir. Bütün bu çabanın ne için olduğunu sormaya başlayacaklar. 'Ukrayna'yı kaybederlerse insanlar [liderlerini] affetmeyecektir."

* Yine de Zelensky, Trump'ın yeniden iktidara gelmesi ihtimaline karşı onu överek riskten korunuyor

- "Sayın Putin, Donald Trump'ın 2024 yılında Amerika'da yapılacak başkanlık seçimlerini kazanmasının kendisine zafer getireceğini umuyorsa yanılıyor. Trump Vladimir Putin'i 'asla' desteklemez. Güçlü Amerikalılar bunu yapmaz."

* Ayrıca Biden'a Afganistan fiyaskosunu hatırlatarak baskı yapmaya çalışıyor

- "Joe Biden'ın yeniden seçilmesi halinde rotayı değiştirmeyeceğini düşünüyor. ('Afganistan'ı istiyorlar mı, ikinci bölüm?')"

* Zelenskiy, halkının moralini yükseltmek için AB'ye Ukrayna'yı üyeliğe kabul etmesi için yalvarıyor

- "Ve Avrupa Birliği'nin sadece yardım sağlamaya devam etmekle kalmayıp bu yıl Ukrayna'nın katılım sürecine ilişkin müzakereleri başlatacağını umuyor. (Bu adımın Aralık ayındaki bir zirvede atılması bekleniyor.) 'Bu Ukrayna'da morali destekleyecektir. İnsanlara bu enerjiyi verecektir."

* Ayrıca karşı taarruzun yavaş ilerlemesini askerlerinin hayatını kurtardığını iddia ederek savunuyor

- "Ukrayna daha fazla asker gönderme tavsiyesine uysaydı 'binlerce' askerini kaybedecekti" diyor. Bu, 'bir ülkenin liderinin fiyatın önemli olmadığını söylediği' türden bir savaş değil. Vladimir Putin ile arasındaki fark da bu. 'Onun için hayat hiçbir şeydir'."

* Zelensky, Putin'le konuşanların günümüzün Hitler'i tarafından kandırıldığını düşünüyor

- "Kremlin'deki adamla konuşmayı tercih edenler 'kendilerini kandırıyorlar', tıpkı 1938'de Münih'te Adolf Hitler'le bir anlaşma imzalayan ancak onun Çekoslovakya'yı işgal etmesini izleyen Batılı liderler gibi. 'Hata diplomasi değil. Hata Putin ile diplomasi yapmak. O sadece kendisiyle pazarlık yapıyor."

* Batı'nın ülkelerine yardımı kesmesi halinde Ukraynalı mültecilerin ayaklanabileceğini ima ediyor

- "Avrupa ülkelerindeki milyonlarca Ukraynalı mültecinin ülkelerinin terk edilmesine nasıl tepki vereceklerini tahmin etmek mümkün değil. Ukraynalılar genel olarak 'iyi davrandılar' ve kendilerini barındıranlara 'çok minnettarlar'. Bu cömertliği unutmayacaklardır. Ancak bu insanları 'köşeye sıkıştırmak' Avrupa için 'iyi bir hikaye' olmayacaktır."

* Ukrayna yakın zamanda maksimum zafere ulaşamazsa "yeni bir sosyal sözleşmeye" ihtiyaç duyacaktır

- "Uzun sürecek bir yıpratma savaşı Ukrayna için bir yol ayrımı anlamına gelecektir.

Ülke hem cephede hem de göç nedeniyle daha fazla insanını kaybedecektir. Bu da 'tamamen askerileştirilmiş bir ekonomi' gerektirecektir. Zelenskiy, hükümetin bu olasılığı vatandaşlarına sunması gerektiğini söylüyor ancak bunun nasıl olacağını belirtmiyor; yeni bir toplumsal sözleşme tek bir kişinin kararı olamaz. Savaşın üzerinden neredeyse 19 ay geçmesine rağmen Cumhurbaşkanı 'ahlaki açıdan' değişime hazır olduğunu söylüyor. Ancak bu fikri halkına ancak Batılı destekçilerinin gözündeki zayıflık bir 'trend' haline gelirse açacak.

O an geldi mi? Hayır, henüz değil, diyor. 'Tanrı'ya şükür' diyor."

Yazan  : Andrew Korybko

Gazeteci / Politik Analist